Leesfragment·Recensies

Recensie: De kaart van zout en sterren

De kaart van zout en sterren

Jennifer Zeynab Joukhadar

0000299409_De_kaart_van_zout_en_sterren_0_0

Algemene info:

Auteur: Jennifer Zeynab Joukhadar
Titel: De kaart van zout en sterren
Originele titel: De map of salt and stars
Vertaling: Marion Drolsbach
ISBN: 9789026346170
Uitgeverij: Ambo Anthos
Genre: vertaalde literaire roman
Aantal pagina’s: 512
Uitgave: paperback

Over de auteur:

Jennifer Zeynab Joukhadar is een Syrisch-Amerikaanse schrijver. Ze is geboren in New York, en heeft een islamitische vader en een christelijke moeder. Ze behaalde haar PhD aan Brown University en werkte als biomedicus voordat ze fulltime schrijver werd. Haar korte verhalen verschenen onder andere in Kenyon Review en The Saturday Evening Post. Ze werd hiervoor genomineerd voor de Pushcart Prize. De kaart van zout en sterren is haar debuut en zal in veertien landen verschijnen.

Over het boek:

De kaart van zout en sterren van Jennifer Zeynab Joukhadar is een betoverend boek voor liefhebbers van De zoon van de verhalenverteller. Jennifer Zeynab Joukhadar vertelt het hartverscheurende verhaal van een hedendaags Syrisch meisje en een middeleeuwse avonturier, en beide verhaallijnen zijn even sterk en meeslepend.

Wanneer Nours vader overlijdt, besluit haar moeder met haar drie dochters terug te verhuizen van New York naar Syrië. Nour probeert de herinnering aan haar vader levend te houden door zijn verhalen over Rawiya te herhalen, een meisje in de twaalfde eeuw dat zich vermomt als jongen om bij een beroemde kaartenmaker in dienst te treden.
Syrië blijkt veranderd en al snel bereikt het geweld Homs. De familie wordt gedwongen te vluchten, en ze nemen dezelfde route als Rawiya honderden jaren eerder. Die is niet geheel zonder gevaar en ze komen voor een keuze te staan die het gezin voorgoed uiteen kan laten vallen.

Leesfragment:

https://cbonline.boekhuis.nl/pls/cover/p_get_cover_fe?p_hash=9EC910DC94D851F3D9F8D74B9B66E98D

Mijn mening:

De cover van De kaart van zout en sterren geeft je onmiddellijk het gevoel in de wereld van duizend-en-een nacht beland te zijn. Niets is minder waar.
Het boek speelt zich voornamelijk in Syrië af. Niettegenstaande dat het hoofdpersonage Nour in Amerika geboren is.
De verhaallijn is in twee delen gesplitst. Enerzijds het verhaal van Rawiya en Al-Idrisi gedurende de middeleeuwen, anderzijds dit van Nour en haar zussen Hoeda en Zahrah.
Het verhaal begint bij het overlijden van Baba, Nour’s vader. Hierop besluit haar moeder terug te keren naar haar familie in Homs. Spijtig genoeg tiert in Homs volop de oorlog.
De tweede verhaallijn, die mooi verweven is met die van Nour, gaat over Rawiya, een meisje dat op ontdekkingsreis gaat en waarbij zij eigenlijk de verhalenvertelster in dit boek is.

Elke plaats waar je naar toe gaat wordt een deel van je. Maar geen enkele plaats meer dan thuis.

De kaart van zout en sterren is sfeerrijk geschreven, vol details. Er wordt zoveel kleurige beeldspraak gebruikt dat je jezelf in Syrië waant. Buiten de bomaanslagen dan gerekend.
De auteur schrijft niet alleen mooi maar kent ook de kunst van verhalen vertellen. Hierbij deed ze mij denken aan Khaled Hosseini.

De kaart van zout en sterren is een mix van magische pracht en harde realiteit.
Voor mij was dit zeker een geslaagd debuut.

Rating: 4,5/5

divider2

De kaart van zout en sterren koop je bij je favoriete boekhandelaar of online via:

Bol.com
Bookspot.be
Proxis.com
Bruna.nl
Boekenwereld.com
Ako.nl
Paagman.nl
Standaardboekhandel.be

2 gedachten over “Recensie: De kaart van zout en sterren

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google photo

Je reageert onder je Google account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s